2013年ありがとうございました。

思いのほか、雪に振り回されない、年の瀬を迎えております。　　　　　　　

この2013年、皆さま大変お世話になり、
本当にありがとうございました。

異常気象なのか「過去に経験のない」「統計開始以来最も」…
こんなタイトルで始まる、大雨・大雪・猛暑・台風
季節外れの気温など、環境問題、地球温暖化に関する
ニュースが飛び交う1年でもありました。
身近な我が家から、環境を守る姿勢も大切な事になりますね。

時代の家niigataでは、家族と環境に優しい住まいを
ベースに、皆さまの大切な家づくりのお手伝いをさせて戴きます。

＊～　　来年も何卒宜しくお願い申し上げます　　～＊

（◆年末年始は、１２/２９～１/５まで、お休みさせて戴きます◆）